“रक्त में पोस्टल कोड” | अगुस्तिना तोकाली-बेलर | TEDxSan Isidro

प्रवास को केवल एक जगह छोड़कर दूसरी जगह पहुँचने के रूप में नहीं, बल्कि एक आंतरिक यात्रा के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जो यह बदल देती है कि हम स्वयं को और अपने स्थान को कैसे समझते हैं। लेखिका, शोधकर्ता और वक्ता अगुस्तिना तोकाली-बेलर ने पाँच देशों में रहकर पढ़ाई और काम किया है। इस दौरान उन्होंने विदाई, नई शुरुआत और विभिन्न संस्कृतियों के बीच खुद को फिर से गढ़ने की चुनौती का सामना किया। इस TEDx वार्ता में लेखन को सृजन, आत्म-उपचार और आत्म-समझ के स्थान के रूप में देखा गया है। शीर्षक हर व्यक्ति के भीतर बसे भावनात्मक भूगोल का एक रूपक है।

• प्रवास केवल स्थान बदलना नहीं, एक आंतरिक प्रक्रिया भी है
• पाँच देशों में रहना, पढ़ना और काम करना
• लेखन को सृजन और आत्म-समझ के स्थान के रूप में देखना

Migrar no es solo dejar un lugar para llegar a otro: también es un viaje interior que transforma nuestra manera de entender quiénes somos y dónde pertenecemos. Agustina Tocalli-Beller ha vivido, estudiado y trabajado en cinco países, atravesando despedidas, nuevos comienzos y el desafío de reconstruirse entre culturas. En ese recorrido encontró en la escritura un espacio de creación, sanación y autoconocimiento. “Código postal en sangre” es la metáfora de esa geografía emocional que llevamos dentro, donde conviven países, idiomas, recuerdos y distintas versiones de nosotros mismos. Escritora, investigadora y conferencista. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx