Kis-My-Ft2 के ताइसुके फुजिगाया सेतागाया में कार टक्कर में शामिल

ग्रुप Kis-My-Ft2 के सदस्य 39 वर्षीय ताइसुके फुजिगाया टोक्यो के सेतागाया क्षेत्र में एक कार टक्कर में शामिल बताए गए हैं। यह घटना 31 अक्टूबर को शाम लगभग 6 बजे सेतागाया के तामागावा की एक सड़क पर हुई, जब उनके द्वारा चलाई जा रही कार एक चल रहे वाहन से टकरा गई। जांच से जुड़े सूत्रों के अनुसार, वे उस स्थान पर रुके बिना राष्ट्रीय मार्ग 246 पर चले गए, जहां रुकना आवश्यक था। इस घटना में किसी को चोट नहीं आई और मेट्रोपोलिटन पुलिस इसे संपत्ति नुकसान के मामले के रूप में जांच रही है।

• 31 अक्टूबर को शाम लगभग 6 बजे सेतागाया की सड़क पर टक्कर
• रुकने के स्थान पर बिना रुके राष्ट्रीय मार्ग 246 में प्रवेश
• कोई घायल नहीं; पुलिस संपत्ति नुकसान के रूप में जांच कर रही है

アイドルグループ「Kis－My－Ft2」の藤ヶ谷太輔さん（39）が東京・世田谷区で衝突事故を起こしていたことが分かりました。 　10月31日午後6時すぎ、世田谷区玉川の道路でKis－My－Ft2の藤ヶ谷さんが運転する車が走行中の車に接触しました。 　捜査関係者によりますと、藤ヶ谷さんは一時停止する場所で停止せずに国道246号に進入したということです。 　この事故でけがをした人はいませんでした。 　警視庁は物損事故として調べています。