フライドバイの副操縦士が斧で機長を襲撃、UAE当局者が発表 | BBC News

BBCニュースによる報道映像です。ドバイからテルアビブへ向かうフライドバイ便で起きた事件を取り上げています。アラブ首長国連邦の検察総長によると、副操縦士が操縦権を奪おうとして機長を消火斧で襲撃したとされています。機体は飛行開始から約2時間半後に17,000フィート（5,200メートル）降下し、乗客が攻撃者を制압して操縦を取り戻しました。予備の操縦士2名がサウジアラビアに無事着陸させました。当局は動機と経緯について捜査を続けています。

• ドバイからテルアビブへ向かうフライドバイ便で、170人以上が搭乗していた
• UAEの検察総長によると、副操縦士が機長を消火斧で襲撃したとされる
• 乗客が攻撃者を制圧し、予備の操縦士2名がサウジアラビアに安全に着陸させた

The co-pilot who attempted to take control of a Flydubai plane travelling to Israel attacked the pilot with a crash axe, the United Arab Emirates prosecutor general has said. The flight from Dubai to Tel Aviv carrying more than 170 people plunged 17,000ft (5,200m) two and a half hours into its journey, before passengers managed to overpower the attacker and successfully take control of the plane. Two reserve pilots then landed the plane safely in Saudi Arabia. The UAE attorney general told state media that investigations were ongoing to determine the full circumstances and motives of the incident. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #Flydubai #BBCNews