ICE捜査官がニューヨーク市で男性を銃撃 | BBC News

BBCニュースによるこの動画は、ニューヨーク市ブロンクスで起きた事件を伝えています。米移民・関税執行局（ICE）の捜査官が、車内にいた男性を撃ちました。男性の5歳の息子が後部座席に乗っていたとされています。国土安全保障省（DHS）は、男性を逮捕しようとした際に職員が発砲したことを確認しました。当局によると、男性はオスカー・ベルガル（28歳）と特定され、生存しており、地元の病院で治療を受けています。動画では、ゾーラン・マムダニ市長の発言や、DHSによる男性の経歴に関する主張も、それぞれの立場からの情報として紹介されています。

• ブロンクスで、ICE捜査官が車内の男性を撃ち、後部座席には5歳の子どもがいた
• DHSは、逮捕の試みの最中に発砲があったことを確認した
• 男性のオスカー・ベルガル（28歳）は生存し、地元の病院で治療を受けていると報じられている

A US Immigration and Customs Enforcement (ICE) agent has shot a man in his car in the Bronx in New York City while the man's five-year-old son sat in the backseat. The Department of Homeland Security (DHS), which runs ICE, confirmed an officer discharged his weapon while attempting to arrest a "criminal illegal alien" on Thursday. The man, later identified as 28-year-old Oscar Belgal, was alive and at a local hospital, officials said. New York Mayor Zohran Mamdani said the ICE officer fired "multiple rounds" into the car with a child inside, calling it an "unconscionable and incredibly serious situation". The BBC has contacted DHS for comment about Mamdani's remarks. The DHS said Belgal was from the Dominican Republic and had "a prior criminal conviction for grand larceny and multiple prior arrests for assault, robbery, possession of drugs and weapons possession". It also claimed Belgal was associated with a transnational criminal group. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #ICE #NewYork #US #BBCNews