イエメン大統領宮殿へのフーシ派のミサイル攻撃で死者 | BBC News

イエメン南部の港湾都市アデンにある大統領宮殿へのフーシ派によるミサイル攻撃で、治安要員2人が死亡しました。国際的に承認された政府の所在地です。情報相のモアマル・アル・エリアニ氏はBBCに対し、マアシク宮殿に弾道ミサイル5発が着弾したと述べ、首相と閣僚は無事でしたが、多くの人が負傷したと語りました。フーシ派系のメディアは、軍事作戦本部と武器庫を攻撃したと報じています。サウジアラビア主導の連合軍が政府を支援し、フーシ派に対する攻勢を航空支援していることも伝えられています。

• 治安要員2人が死亡、多数が負傷
• マアシク宮殿に弾道ミサイル5発が着弾
• サウジ主導の連合軍が政府を航空支援

Two security personnel have been killed in a Houthi missile attack targeting the presidential palace in the port city of Aden in southern Yemen, which is the seat of the internationally recognised government. The prime minister and other ministers were unhurt when five ballistic missiles hit al-Maashiq Palace, but many others were injured, Information Minister Moammar al-Eryani told the BBC. Houthi-run media reported that the group had struck "the headquarters of military operations, led by Saudi officers" as well as weapons depots. A coalition led by Saudi Arabia backs the government and is providing air support for an offensive by pro-government forces against the Iran-backed Houthis. Subscribe here: http://bit.ly/1rbfUog For more news, analysis and features, visit: www.bbc.com/news #Yemen #MiddleEast #SaudiArabia #Houthis #BBCNews