ラッセル・ブランド裁判、陪審はテレビドキュメンタリーを見られず | BBC News

ラッセル・ブランドの強姦罪の裁判で、陪審員は、ある告訴人が名乗り出るきっかけになったと述べるテレビドキュメンタリーを見ないことになりました。バネナン判事は、番組で述べられた申し立てがまだ法廷で検証されていないとして、上映は不公平だとしています。ただし陪審員は裁判中にこの番組について知らされます。ブランドは7件の罪に問われており、申し立ては6人の女性によるもので、1999年から2009年にかけての出来事です。ブランドは容疑を否認しています。

• 陪審員はチャンネル4の番組を見ない
• 判事は申し立てが法廷で検証されていないと指摘
• 陪審員は裁判中に番組について知らされる

The jury in Russell Brand's rape trial won't see a TV documentary that a complainant says led her to come forward. Judge Mr Justice Bennathan said it would be unfair to show the Channel 4 Dispatches programme because the allegations it contains have not been tested in court, but said that jurors will hear about it during the trial. The 51-year-old actor and comedian faces seven charges - three counts of rape, three charges of sexual assault and one of indecent assault. The allegations, made by six female complainants, span a 10-year period between 1999 and 2009. He denies the charges. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #RussellBrand #BBCNews