Aprovada lei que define as datas das eleições locais unificadas; pedido para evitar sobreposição com plebiscito de Osaka

Uma lei especial que define as datas de votação das eleições locais unificadas da próxima primavera foi aprovada por unanimidade na sessão plenária da Câmara dos Conselheiros do Japão. As eleições para governadores de prefeituras, prefeitos de cidades designadas e suas assembleias ocorrerão em 11 de abril, enquanto as demais eleições municipais serão realizadas em 25 de abril. A lei abrange as eleições para governador em oito prefeituras, incluindo Osaka. Comissões também aprovaram uma resolução pedindo coordenação máxima para evitar sobreposição com um possível plebiscito sobre a proposta de governo metropolitano de Osaka.

• Lei especial sobre as datas eleitorais aprovada por unanimidade
• 11 de abril para prefeituras e cidades designadas; 25 de abril para as demais
• Eleições para governador em oito prefeituras, incluindo Osaka

来年春に行われる統一地方選挙の投票日を定める特例法が参議院本会議で成立し、4月11日と25日に投票が行われることが決まりました。 関口参院議長 「よって本案は全会一致をもって可決されました」 　特例法の成立により、道府県と政令指定都市の首長や議員の選挙は来年の4月11日に、政令指定都市以外の市区町村では4月25日に行われます。 　大阪など8つの道府県の知事選挙が対象となります。 　日本維新の会が大阪都構想の住民投票と知事選の同日実施を目指していることから、成立に先立ち、衆参の委員会では、日程が「重複しないように最大限調整する」ことを求める附帯決議が採択されています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp