Festa no jardim de outono: princesa Aiko com quimono de folhas de outono conversa com Kotaro Yoshida

A festa no jardim de outono, promovida pelo imperador e pela imperatriz, acontece em Akasaka Gyoen com cerca de 1.400 convidados, incluindo o primeiro-ministro, governadores de prefeituras e personalidades de diversas áreas. Entre os convidados deste ano estão o ator Kotaro Yoshida, o astronauta Takuya Onishi e a presidente da DeNA, Tomoko Namba. Eles devem conversar com o imperador, a imperatriz, a princesa Aiko e outros membros da família imperial. Haverá comidas, bebidas e apresentações musicais de gagaku e de banda.

• Festa no jardim de outono em Akasaka Gyoen, cerca de 1.400 convidados
• Convidados: Kotaro Yoshida, Takuya Onishi e Tomoko Namba
• Conversas com o imperador, a imperatriz e a princesa Aiko

天皇皇后両陛下が主催する秋の園遊会が始まり、俳優の吉田鋼太郎さんなどが招かれています。 29日午後、赤坂御苑では秋の園遊会が開かれ、総理大臣や都道府県の知事、各界の功績者などおよそ1400人が出席しています。 今年は各分野の功績者として俳優の吉田鋼太郎さんや宇宙飛行士の大西卓哉さん、「ディー・エヌ・エー」代表取締役社長の南場智子さんなどが招かれていて、天皇皇后両陛下や愛子さまをはじめ、その他の皇族方と懇談される予定です。 会場ではオードブルなどの料理やお酒が振る舞われるほか、宮内庁楽部による管絃や皇宮警察音楽隊による吹奏楽の演奏が行われます。