Preço médio do arroz sobe pela primeira vez em 12 semanas, mas segue abaixo de 3000 ienes pela 8ª semana

O preço médio de venda do arroz em cerca de 1000 supermercados do Japão subiu pela primeira vez em 12 semanas. Segundo o Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca, a média da semana até o dia 1 foi de 2816 ienes por 5 quilos, 28 ienes a mais que na semana anterior. Mesmo assim, o preço ficou abaixo de 3000 ienes por oito semanas consecutivas. O arroz misto caiu 4 ienes para 2674 ienes, enquanto o arroz de marca subiu 30 ienes para 2841 ienes.

• Média de 2816 ienes por 5 kg em cerca de 1000 lojas
• Primeira alta em 12 semanas, +28 ienes na semana
• Arroz misto 2674 ienes; arroz de marca 2841 ienes

コメの平均販売価格が12週ぶりに値上がりしました。 　農林水産省によりますと、今月1日までの1週間に全国のスーパーおよそ1000店舗で販売されたコメの平均価格は、5キロあたり2816円でした。 　前の週から28円値上がりました。 　値上がりは12週間ぶりです。 　ただ、8週連続で3000円を下回りました。 　ブレンド米は、前の週より4円安い2674円、銘柄米は30円値上がりし、2841円でした。 　米穀機構は、9月の調査結果として、価格は先安観が続くと発表しています。 　今後もコメ余りを背景に、値下がり傾向が続くとみられます。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp