Negociações sobre a redução de parlamentares travam entre governo e oposição

No Japão, as negociações entre governo e oposição sobre a redução do número de membros da Câmara dos Representantes estão travadas. Foram realizadas conversas sobre a revisão do sistema eleitoral da câmara baixa. O partido governista propõe cortar 45 cadeiras da representação proporcional, enquanto a oposição defende que a mudança seja acompanhada de uma reforma mais ampla. Um acordo até o fim do mês, prazo estabelecido, parece difícil.

• O governo propõe cortar 45 cadeiras proporcionais
• A oposição quer que o corte esteja ligado a uma reforma mais ampla
• Um acordo até o fim do mês parece difícil

議員定数の削減を巡り、与野党の調整が難航しています。 　衆議院の選挙制度見直しについて、与野党の協議が行われました。 　定数削減を巡り、与党は比例のみ45議席の削減を主張していますが、野党は抜本的な改革とセットにすべきだと反対しています。 自民党　鈴木衆院議員 「非常になかなか絶望的な気持ちのなかで、ただ頑張るしかないなというのが正直な私の立場ですので」 　期限とする月末までの調整は困難な情勢ですが、自民党幹部は「消費減税法案に影響しないよう、まずは安全運転だ」としています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp