Incêndio em casa em Koka, Shiga: três corpos encontrados nos escombros

Três corpos foram encontrados nos escombros de uma casa destruída por um incêndio na madrugada de 2 de novembro, em Koka, na província de Shiga, no Japão. Um morador próximo comunicou o fogo à polícia por volta das 3h, e seis caminhões de bombeiros foram enviados ao local. A casa de madeira de um andar ficou totalmente destruída, e não foi possível contatar as três pessoas que moravam no imóvel: um casal idoso e o filho, de cerca de 50 anos. A polícia trabalha para identificar as vítimas e investiga a causa do incêndio.

• Incêndio destruiu uma casa de madeira em Koka na madrugada de 2 de novembro
• Três corpos encontrados nos escombros
• Polícia identifica as vítimas e investiga a causa

2日未明、滋賀県甲賀市の住宅で火事があり、焼け跡から3人の遺体が見つかりました。 　午前3時ごろ、甲賀市甲賀町大原中の住宅で、「炎がすごく大きい」と近くに住む人から警察に通報がありました。 　消防によりますと、消防車6台が出動し火はおよそ3時間後に消し止められましたが、木造平屋建ての住宅が全焼し、焼け跡から性別の分からない3人の遺体が見つかりました。 　この家には高齢の夫婦と50代の息子の3人が暮らしていて、全員と連絡が取れていないということです。 　警察は遺体の身元確認を急ぐとともに、出火原因を調べています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp