Centro de Tóquio chega a 30 °C, o dia de verão mais tardio já registrado

No dia 21, temperaturas fora da estação foram registradas em várias partes do Japão, com muitos pontos do leste e do oeste acima de 30 °C. Por volta das 13h, o centro de Tóquio também ultrapassou 30 °C, configurando um dia de verão. Desde o início das estatísticas, em 1875, esse é o mais tardio registro desse tipo. Espera-se que o ar frio vindo do norte faça as temperaturas caírem a partir do dia 22, com máxima prevista de 19 °C no dia 24.

• O centro de Tóquio ultrapassou 30 °C por volta das 13h
• Dia de verão mais tardio desde o início dos registros em 1875
• Queda de temperatura prevista a partir do dia 22

21日の日本列島は季節外れの真夏日が続出しています。午後1時ごろには東京都心でも30℃に達し、統計史上最も遅い真夏日の記録を更新しました。 　21日は南から暖かい空気が流れ込み、東日本や西日本では30℃を超える地点が相次ぐなど異例の暑さとなっています。 　午後1時ごろには東京都心でも30℃を超えて真夏日となりました。 　東京都心では1875年に統計を開始して以来、10月下旬以降に真夏日を観測したことはなく、統計史上最も遅い真夏日記録となります。 　ただ、22日以降は北から寒気が流れ込むため、この暑さは長続きせず、24日は最高気温でも19℃と寒暖差が大きくなる見通しです。 　服装を間違えて体調を崩さないよう注意が必要です。