Несколько опрокидываний праздничных повозок «дашири» в Осаке: двое погибших, несколько пострадавших [Super J Channel] (10 октября 2026)

Сообщение телеканала Super J Channel (TV Asahi NEWS) о серии аварий с праздничными повозками (данзири), опрокинувшимися в префектуре Осака 10 октября 2026 года. Погибли два мужчины, несколько человек получили травмы. Около 11:00 на перекрёстке в Нагатаки (город Идзумисано) повозка опрокинулась; 51-летний мужчина был доставлен в больницу, где констатировали его смерть, ещё двое получили тяжёлые и пятеро — лёгкие травмы. Около 13:20 повозка опрокинулась также в городе Идзуоцу, погиб 48-летний мужчина. Полиция выясняет причины происшествий.

• 10 октября, около 11:00: данзири опрокинулась на перекрёстке в Нагатаки (Идзумисано); погиб 51-летний мужчина, двое получили тяжёлые и пятеро — лёгкие травмы.
• Около 13:20 в тот же день: данзири опрокинулась в Идзуоцу, погиб 48-летний мужчина.
• По сообщению, повозка опрокинулась сразу после поворота на перекрёстке; полиция расследует причину.

大阪で祭りのだんじりが横転する事故が相次ぎ、男性2人が死亡しました。 　10日午前11時ごろ、大阪府泉佐野市長滝の交差点で「だんじりが交差点内で横転して、負傷者がたくさん発生しています」と、消防に通報がありました。 　この事故で、だんじりに乗っていた奥貴博さん（51）が病院に搬送されましたが、死亡が確認されました。 　ほかに2人が重傷、5人が軽傷です。 　だんじりは、交差点を曲がった直後に横転していて、警察が事故の原因を調べています。 　また泉大津市でも午後1時20分ごろ、祭りのだんじりが横転する事故があり、48歳の男性が死亡しました。 　けが人も複数いるということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp