В Акиру­но (Токио) предупреждают о медведях в разгар сезона осенних походов

В разгар осеннего сезона походов в районе горных троп города Акируно в Токио проводились мероприятия по предупреждению о появлении медведей. Перед станцией JR Мусасицу-Итсукайти рассказывали о действиях при встрече с медведем и о предотвращении несчастных случаев в горах. По данным полиции, в этом году в зоне отделения Итсукайти поступило около 70 сообщений, связанных с медведями, включая сообщение 30 числа возле здания администрации. Туристов также призвали подавать маршрутные листы перед выходом в горы.

• Информирование о встрече с медведями и предотвращении горных происшествий у станции
• Около 70 сообщений о медведях в этом году в районе
• Призыв подавать маршрутный лист перед походом

秋の登山シーズンがピークとなるなか、東京・あきる野市の登山口の周辺では、クマの出没などへの注意喚起が行われました。 　JR武蔵五日市駅前では、クマと遭遇した際の対応や山岳事故防止への啓発活動が行われました。 　警視庁によりますと、10月から11月にかけての登山者は年間でも特に多いとされています。 　五日市署管内では今年、すでにおよそ70頭のクマに関連する目撃情報が入っていて、直近では、30日に、「役場近くでクマを見かけた」という内容の通報があったということです。 　また、山岳事故が多いことから「登山届の提出」も呼び掛けられました。 五日市警察署　田北卓也警備課長 「『登山届』につきましては、山に入る際、もしも遭難などされた場合に、しっかり警察の方でその方を探せるようにお願いしているものです。『登山届』、山に入る場合には出していただくようお願いしています」 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp