Принцесса Айко простилась с бывшими императорскими супругами перед поездкой в Сингапур

Принцесса Айко поприветствовала бывших императора и императрицу перед визитом в Сингапур. 12-го числа около 16:30 она посетила дворец Сэндо, где живёт бывшая императорская чета, и рассказала о предстоящей поездке. Пятидневная программа начнётся 17-го числа; запланирован визит вежливости к президенту и участие в ужине, который он организует.

• Приветствие бывшей императорской четы перед поездкой
• Визит во дворец Сэндо с сообщением о поездке
• Пятидневная программа с 17-го числа

シンガポールの訪問を前に愛子さまが上皇ご夫妻にあいさつされました。 愛子さまは12日午後4時半ごろ、上皇ご夫妻がお住まいの仙洞御所を訪れ、シンガポールを訪問することについて報告されました。 日程は17日からの5日間で、大統領を表敬訪問するほか、大統領主催の食事会などに出席される予定です。