Два поезда столкнулись в Египте: 7 погибших, 112 раненых

Два пассажирских поезда столкнулись примерно в 70 километрах к югу от Каира, Египет, и часть вагонов сошла с рельсов. По данным египетских властей, в результате аварии 8 числа погибли 7 человек, ранены 112. Оба поезда двигались на юг, и, по сообщениям, один из них врезался в хвост другого. Точная причина не объявлена, а посольство Японии в Египте сообщило, что информации о гражданах Японии среди пострадавших нет.

• Столкнулись два пассажирских поезда к югу от Каира
• Сообщается о 7 погибших и 112 раненых
• Один поезд, по сообщениям, врезался в хвост другого

エジプトで列車同士が衝突し、一部が脱線しました。これまでに7人の死亡が確認され、112人がけがをしています。 　エジプト当局によりますと8日、カイロの南約70キロの地点で旅客列車同士が衝突し、一部の車両が脱線しました。 　これまでに7人の死亡が確認されたほか、112人がけがをしています。 　2つの列車はいずれも南に向かっていて、一方の列車がもう一方の列車の後部に衝突したということです。 　衝突の詳しい原因は発表されていません。 　エジプトの日本大使館によりますと、これまでに日本人が巻き込まれたという情報は入っていません。 　エジプトでは2021年にも列車同士の衝突事故が発生し、30人以上が死亡しています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp