Электросамокаты для сбора мусора

В городе Сагамихара в префектуре Канагава (Япония) прошёл первый в стране эксперимент по использованию электросамокатов для сбора мусора. Вместо того чтобы бежать рядом с машиной, помощник передвигается между точками на электросамокате. Средний возраст работников составляет 58,2 года, а ежедневный пробег примерно 5,6 километра в летней жаре был серьёзной нагрузкой. Городские власти надеются, что результаты эксперимента помогут обеспечить устойчивую систему работы.

• Первый в стране эксперимент, проведённый в Сагамихаре
• Помощник собирает мусор на электросамокате
• Средний возраст работников 58,2 года; бег летом был тяжёлой нагрузкой

ごみの収集に電動キックボードを使う全国初の実証実験です。 　神奈川県相模原市で行われたのは、ごみの収集で、助手が電動キックボードで移動する実証実験です。 　助手は現在、車とともに走って回収しています。 　作業員の平均年齢は58.2歳で、70歳に近い高齢の人も多く、夏の暑いなかで走ることは大きな負担になっていました。 　一日におよそ5.6キロ走るといいます。 　市は持続可能な体制の確保に向け、実証の結果に期待を寄せています。