Лидеры индийской оппозиции идут к Верховному суду с требованием отставки главы избирательной комиссии | BBC News

Тысячи сторонников оппозиции прошли маршем по Дели к Верховному суду Индии, требуя отставки главы избирательной комиссии из-за предполагаемых фальсификаций в избирательных списках. «Марш за демократию» стал частью серии демонстраций; в столице были задействованы усиленные силы безопасности и перекрыты дороги. Лидер Конгресса Рахул Ганди подал в суд ходатайство, оспаривающее пересмотр списков избирателей, из которых исключены десятки миллионов имён. Оппозиционные партии утверждают, что пересмотр выгоден партии BJP премьер-министра Нарендры Моди, однако избирательная комиссия и BJP отвергают эти обвинения.

• Тысячи протестующих прошли маршем к Верховному суду в Дели при усиленных мерах безопасности.
• Рахул Ганди подал ходатайство против пересмотра избирательных списков.
• Десятки миллионов имён исключены из списков; оппозиция считает, что это выгодно BJP, что отвергается комиссией и партией.

Thousands of opposition supporters marched through Delhi to India's Supreme Court to demand the election chief resign over alleged electoral roll fraud. Monday's "March for Democracy" was the latest in a series of demonstrations, with thousands of security forces deployed and roads barricaded in the capital. Thousands of protesters were detained over the weekend. Congress leader Rahul Gandhi submitted a petition to the court challenging the process, in which tens of millions of names have been struck off the voter rolls. Opposition parties allege the revision benefits Prime Minister Narendra Modi's ruling Bharatiya Janata Party (BJP). The Election Commission and the BJP reject the charge. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #India #BBCNews