Отец арестован по подозрению в убийстве 3-летней дочери, мать также задержана

В городе Хираката в префектуре Осака 33-летний отец арестован по подозрению в избиении и убийстве своей 3-летней дочери. Мать девочки, также 33 лет, задержана по подозрению в смерти в результате ненадлежащего исполнения обязанностей по защите ребёнка, так как, по данным следствия, она знала о насилии и не защитила дочь. Названными причинами смерти стали «вклинение мозга» из-за сильного удара по голове или травматический пневмоторакс обоих лёгких. Полиция выясняет обстоятельства, приведшие к смерти.

• Предполагаемое нападение произошло в августе в доме семьи
• На теле девочки было более 10 синяков
• Полиция расследует, как произошла смерть

今年8月、大阪府枚方市で3歳の娘に暴行を加え殺害した疑いで、33歳の父親が今月13日に逮捕されました。33歳の母親は、保護責任者遺棄致死の疑いで逮捕されました。 　枚方市の会社員・金尾健太郎容疑者は8月、当時住んでいた枚方市の自宅で、娘の英怜奈ちゃんの頭や腹などを何度も殴るなどの暴行を加え、殺害した疑いが持たれています。 　また、妻の莉代容疑者も暴行を認識していたにもかかわらず娘を保護せずに死亡させたとして、保護責任者遺棄致死の疑いで逮捕されました。 　娘の死因は頭に強い衝撃を受けたことによる「脳ヘルニア」、もしくは両側の肺に穴があく「外傷性気胸」だったということです。 　娘は、体には10カ所以上のあざがあったということで、警察は死亡するまでの経緯を詳しく調べています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp