Убийство женщины в отеле Наха: морпех США обвинён в грабеже с убийством

Прокуратура Наха предъявила обвинение рядовому морской пехоты США из базы Футенма на Окинаве в грабеже с убийством. Согласно обвинительному заключению, подозреваемый убил женщину в отеле Наха в этом месяце, в 3-е число, и забрал её кошелёк и другие вещи. После задержания он сначала отрицал обвинения, однако позже сделал заявления, намекающие на часть преступления. Полиция также установила, что после случившегося он вернулся на базу.

• Обвинение в грабеже с убийством в отеле Наха
• Подозреваемый — военнослужащий морской пехоты США с базы Футенма
• Сначала он отрицал вину, затем дал частично признательные показания

那覇市内のホテルで女性が殺害され財布などが奪われた事件で、那覇地検はアメリカ海兵隊員の男を強盗殺人の罪で起訴しました。 　起訴状などによりますと、沖縄・普天間基地所属のアメリカ海兵隊・上等兵、デビン・バラード被告（20）は今月3日、那覇市内のホテルで、殺意を持って女性の首を圧迫して殺害したうえ、財布などを奪ったとされています。 　バラード被告は逮捕時の取り調べに対し容疑を否認していましたが、その後、一部犯行をほのめかす供述もしていたということです。 　また、警察によりますと、バラード被告が事件後に基地内へ戻っていたことも分かりました。 　那覇地検は「今後、公判において、法と証拠に基づき、的確な主張、立証に力を尽くして参りたい」とコメントしています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp