Мужчину ударили ножом перед окружным судом Осаки

На улице перед окружным судом Осаки руководитель компании 60 лет получил ранение шеи ножом и тяжело пострадал. Полиция срочно задержала 67-летнего Хиромити Фурусуги, который явился в полицию. По данным последующих сообщений, мужчину атаковали, когда он шёл в суд как участник судебного дела. Подозреваемый признал вину и, по сообщениям, заявил о финансовом конфликте с мужчиной на сумму около 30 миллионов иен.

• Нападение произошло 20-го числа около 10 утра перед окружным судом Осаки
• 60-летний мужчина получил тяжёлое ранение шеи
• 67-летний подозреваемый срочно задержан и признаёт вину

大阪地方裁判所の近くで男性が刺された事件で、男性は裁判の当事者として来たところを刺されたとみられることが分かりました。 　20日午前10時前、大阪地裁前の路上で会社役員の男性（60）が首を刺され重傷を負い、警察は出頭してきた古杉弘容疑者（67）を緊急逮捕しました。 　その後の警察などへの取材で、男性は裁判の当事者として来たところを刺されたとみられることが新たに分かりました。 　古杉容疑者は容疑を認めていて、「男性との間におよそ3000万円の金銭トラブルがあった」という趣旨の供述をしているということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp