YouTube

В Китае ликвидировано производство поддельных «Shiroi Koibito»

Оригинальное название: 中国でニセ「白い恋人」製造拠点を摘発 北海道みやげを模倣販売【もっと知りたい!】【グッド!モーニング】(2026年11月14日)

14 нояб. 2026 г.4:10
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=Iq2idJ5LOCkОб источнике
О видеоПереведено ИИЯзык оригинала: 日本語

Китайские власти провели рейды на несколько производственных точек, выпускавших подделки печенья Shiroi Koibito, популярного сувенира из Хоккайдо. Компания Ishiya Seika сообщила об этом в публикации на китайской социальной платформе. По её словам, подделки продавались в Китае этим летом. Производитель предупреждает о возможных рисках для безопасности и призывает не покупать такие товары онлайн. Объявления с этим названием также появлялись на китайских торговых сайтах.

В этом видео
  • Подделки производились на небольших китайских фабриках
  • Ishiya Seika призывает к осторожности при онлайн-покупках
  • Предупреждение перед распродажей 11 ноября
Оцените это описание
Описание от CANLI ANNnewsCH

北海道の人気のお菓子「白い恋人」。その偽物を作っていた中国の工場が摘発されました。 ■中国のニセモノ製造拠点を摘発  北海道みやげの定番といえば、「白い恋人」。来月で誕生から50年を迎えます。  当時、大手菓子メーカーが北海道に進出する中、地元で駄菓子をつくっていた「石屋製菓」は、より付加価値の高い商品を模索していました。  そこで完成したのが、長い時間、手に持ってもチョコが溶けないように、ラングドシャでホワイトチョコを挟んだ「白い恋人」です。  そんな北海道銘菓が…。段ボールが散乱した部屋。床に落ちている「白い恋人」のような商品。中身には“ひび”が入っています。  10日、石屋製菓は中国SNSへの投稿で、今年夏に中国で出回っていた偽物の製造拠点が中国当局により摘発されたと発表しました。 石屋製菓の発表から 「当社は、関係各所のご協力のもと、『白い恋人』の模倣品・粗悪品を製造する複数の拠点を摘発し、関係者に対して法に基づく強制措置を講じました」  そのうえで、模倣品には、安全面でのリスクがあるとして、オンライン購入を控えるよう呼びかけています。 「これらの模倣品はいずれも中国国内の小規模工場で生産されており、劣悪な環境下で保管され、ECサイトを通じて大量に流通させ、消費者を欺こうとするものでした」 ■中国の通販サイトで販売も  「北海道に行かないと買えない」。「白い恋人」が誕生した時からずっと、石屋製菓が代々守り続けてきた“ブランド価値”です。  工場見学やお菓子作りが体験できる札幌市の「白い恋人パーク」には、中国人観光客も多く訪れ、たくさんのお土産を買っていきます。 中国人観光客 「友人へのお土産用です。上海ではこれが結構人気があるからです」  しかし、そんな“人気ぶり”を悪用してか、中国の通販サイトで「白い恋人」が売られています。  サイトの中には、中国語で「白い恋人」と書かれたお菓子が。値段は1箱55元=日本円で約1300円と、実際の定価(税込み1144円)よりも少し高く、製造元は「中国」と記載されています。  石屋製菓によると、もちろん、そんなものは販売していません。  中国での模倣品は、10年ほど前から把握していたそうですが、工場の摘発は今回が初めて。  中国でネット通販の大セールが行われる11月11日の「独身の日」を前に、間違って偽物を買ってしまう人が出ないよう、中国のSNSで注意喚起した、ということです。 (「グッド!モーニング」2026年11月14日放送分より) [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Комментарии

Комментариев пока нет. Будьте первым!