Akita'da Koyoshi Nehri taşkını: Seviye 5 taşkın özel uyarısı

Japonya Meteoroloji Ajansı, Akita Eyaleti'nin Yurihonjo kentinden geçen Koyoshi Nehri'nde taşkın meydana geldiğini duyurarak "Seviye 5 taşkın özel uyarısı" yayımladı. Uyarı 21 日 öndeki 20.15'te açıklandı. Taşkın, Yurihonjo kentinin Morinoko bölgesi civarında sol kıyıda gerçekleşti ve çevre bölgeler zaten su altında kaldı. Kişilere, toplanma alanına ulaşamama riski nedeniyle hemen daha yüksek bir yere geçerek güvenliklerini sağlamaları çağrısı yapılıyor.

• Koyoshi Nehri'nde taşkın meydana geldi
• Sol kıyıda, Yurihonjo'nun Morinoko bölgesi yakınında
• Hemen daha yüksek yerlere geçilmesi çağrısı

気象庁は21日午後8時15分、秋田県由利本荘市を流れる子吉川で氾濫が発生したとして「レベル5氾濫特別警報」を発表しました。 　氾濫が発生した場所は由利本荘市森子地先付近の左岸です。最大級の警戒が必要です。 　すでに周囲が浸水し、避難場所まで安全に移動できない恐れがあるため、避難場所に向かうことにこだわらず、少しでも浸水しにくい高い場所に移動するなど今すぐ身の安全を確保するようにして下さい。