Ekspres tren ayıyla çarpıştı, 32 yolcu trende bir gece geçirdi – Hokkaido

30 Ekim gecesi Hokkaido'da JR Soya hattında bir ekspres tren ayıyla çarpıştı ve raydan çıktı. Ön vagonun altına giren ayı nedeniyle ön vagonun tekerlekleri raydan çıktı. Yolcular ve personel yaralanmadı, ancak sabaha kadar güvenlik kontrolü yapılamadığı için 32 yolcu trende bir gece geçirdi. JR Hokkaido raydan çıkmanın ayrıntılarını inceliyor ve hat Otoineppu ile Wakkanai istasyonları arasında gün boyunca kapalı kaldı.

• 30 Ekim gecesi Tenshiokanaka ve Tonbetsu istasyonları arasında çarpışma
• Yolcu ve personelde yaralanma yok
• Yolcular sabah taksilere aktarıldı

30日夜、北海道のJR宗谷線で特急列車がクマと衝突し脱線しました。乗客は車両内で一夜を明かす事態となりましたが、けが人はいません。 　午後11時前、JR宗谷線の天塩中川駅と問寒別駅の間で、特急列車がクマと衝突し脱線しました。 　JR北海道によりますと、先頭車両の下にクマを巻き込み、先頭車両の車輪が脱線したということです。 　乗客32人と乗員2人にけがはありませんでした。 　衝突後の安全確認が朝まで行えなかったため乗客は車両内で一夜を明かし、31日午前9時半ごろからタクシーに乗り換えたということです。 　JR北海道は脱線の詳しい状況を調べています。 　この影響で、宗谷線は音威子府駅と稚内駅の間で終日運転見合わせとなっています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp