Eski Başbakan Ishiba ve 3 milletvekiline uyarı cezası: LDP tüketim vergisi indirimi oylamasında çekimser kaldı

Japonya'da Liberal Demokrat Parti, tüketim vergisi indirimiyle ilgili yasa tasarısının oylamasında çekimser kalan eski Başbakan Ishiba ve üç kişiye uyarı cezası verilmesine karar verdi. Karar, partinin 9 Ekim'de öğleden sonra düzenlenen yönetim kurulu toplantısında alındı. Parti, geçmişte genel başkanlık yapmış isimleri ceza kapsamı dışında tutuyordu; bu nedenle Ishiba'ya uygulanan ceza olağandışı bir adım olarak nitelendiriliyor.

• Oylamada çekimser kalan dört kişi cezalandırıldı
• Ceza verilen isimler: Ishiba, Obuchi, Funada ve Furukawa
• Eski genel başkanın cezalandırılması ilk kez yaşanıyor

消費減税関連法案の採決を棄権した石破前総理大臣ら4人について、自民党は戒告処分とすることを決めました。総裁経験者が処分されるのは今回が初めてです。 　自民党は9日午後、高市総理大臣も出席する役員会で対応を協議し、6日に消費減税関連法案の採決を棄権した石破前総理、小渕元経済産業大臣、船田元経済企画庁長官、古川元法務大臣の4人を戒告処分とすることを決めました。 　自民党は、これまで総裁経験者については処分の対象外としていて、今回の石破前総理大臣については異例の対応となります。