Pirinç ortalama satış fiyatı 11 hafta üst üste düştü: 5 kg için 2788 yen (önceki haftaya göre 33 yen düşüş)

Japonya genelinde süpermarketlerde satılan pirincin ortalama fiyatı 11 hafta üst üste geriledi. Tarım, Orman ve Balıkçılık Bakanlığı'nın verilerine göre 25 Ekim'e kadar olan bir haftada 5 kilogram pirincin ortalama fiyatı 2788 yen oldu ve bu, önceki haftaya göre 33 yen düşüş anlamına geliyor. Fiyatın 3000 yenin altında olduğu hafta sayısı 7'ye ulaştı. Pirinç fazlası nedeniyle düşüşün sürmesi bekleniyor.

• 5 kg için ortalama fiyat 2788 yen
• 11 hafta üst üste düşüş, 3000 yenin altında 7 hafta
• Pirinç fazlası düşüşü sürdürebilir

コメの平均販売価格は11週連続で値下がりです。 　農林水産省によりますと、25日までの1週間に全国のスーパーおよそ1000店舗で販売されたコメの平均価格は5キロあたり2788円で、前の週と比べて33円値下がりしました。 　11週連続の値下がりで、3000円を下回るのは7週連続です。 　米穀機構は9月の調査結果として、価格の先行きを巡る指数で先安観が続くとの調査結果を発表しています。 　今後もコメ余りを背景に値下がりが続くとみられます。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp