الذاكرة لا تبقى صامتة | أنا ماريا توري | TEDxSiena

كانت أنا ماريا توري في الخامسة عشرة من عمرها عندما قتلت عصابة الكامورا والدها، مارتشيلو توري، المحامي وعمدة باباني، في عام 1980. وفي رسالة تركها لعائلته، عبّر عن حلمه بمدينة باباني مدنية وحرة، وشملت مساعيه معارضة تسلل الكامورا إلى العقود العامة. في محاضرتها ضمن TEDxSiena، تروي أنا ماريا هذه القصة للطلاب، وتسألهم عن صعوبة قول «لا» أمام مخالفة أو ظلم. وترى أن إحياء الذاكرة يعني نقل شجاعة اتخاذ الموقف حتى مع الخوف.

• قصة مارتشيلو توري، عمدة باباني الذي قتلته الكامورا
• معارضة تسلل المافيا إلى العقود العامة
• العمل مع المدارس على سيادة القانون والمسؤولية المدنية

Annamaria Torre aveva quindici anni quando vide suo padre, Marcello Torre, assassinato dalla camorra. Era sindaco di Pagani, la sua città d’origine. Nella lettera che lasciò alla famiglia scrisse di sognare una Pagani civile e libera. Il suo impegno per la città passava anche dal dire «no» alle infiltrazioni della camorra negli appalti pubblici. Oggi Annamaria porta quella storia nelle scuole e chiede ai ragazzi quanto pesa dire «no» di fronte a un illecito o a un’ingiustizia, quando voltarsi dall’altra parte sarebbe più facile. Nel suo racconto, fare memoria significa trasmettere il coraggio di prendere posizione anche quando si ha paura. Annamaria Torre è impegnata nella testimonianza civile e nell’educazione alla legalità. Aveva quindici anni quando suo padre Marcello, avvocato e sindaco di Pagani, fu assassinato dalla camorra l’11 dicembre 1980. Oggi presiede l’Associazione Marcello Torre, nata per iniziativa della madre Lucia De Palma, che organizza il Premio Nazionale per l’Impegno Civile. È attiva in Libera e incontra gli studenti per raccontare la storia del padre e discutere con loro di come ci si possa opporre alle mafie nella vita quotidiana. Ha anche scritto una biografia del padre. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx