[News] Russian freediver sets 137m world record at international no-tank freediving competition

This news clip reports that Russian freediver Alexey Molchanov set a new world record at a depth of 137 metres during an international competition held in Cyprus. The discipline is performed without an oxygen tank, with the diver swimming unassisted using fins and following a guide rope without holding it. Molchanov first set this record in 2012, and this result marks his seventh improvement of it. Source: CANLI ANNnewsCh, from the TV programme 'Good Morning' (broadcast 10 October 2026).

• Location: Cyprus, in the Mediterranean Sea
• New world record: 137 m depth by Russia's Alexey Molchanov
• Seventh improvement of the record since his first mark in 2012

フリーダイビングの国際大会が地中海のキプロスで開かれ、ロシアのモルチャノフ選手が深さ137メートルの世界新記録を樹立しました。 　酸素ボンベを使わず、フィンを付けて、自力でどこまで深く潜れるかを競う種目で、ロープに沿って潜りますがつかんではいけません。 ロシア　アレクセイ・モルチャノフ選手 「ダイビングはきつかったです。潜水時間は5分以上と長く、浮上中のほぼ全行程が夢のような感覚でした」 　モルチャノフ選手は2012年に、この競技で世界記録を樹立。世界記録を更新し続けていて、今回は7度目の更新となります。 「あと何年潜り続け、さらに何メートル深くなるのか楽しみ」 （「グッド！モーニング」2026年10月10日放送分より）