YouTube

Ueda calls reaching 2% inflation "a milestone" as BOJ keeps policy rate unchanged

Original title: 植田総裁“2%到達”は「一つの節目」と評価 政策金利は維持 次回含め毎会合で検討へ(2026年10月30日)

Oct 30, 20261:47
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=-UTb-lR0JQkSource details
About this videoTranslated by AIOriginal language: 日本語

Bank of Japan Governor Ueda described the underlying inflation rate reaching the 2% target as a milestone. The central bank kept its policy rate at around 1.25%. Ueda said the target has not yet been fully achieved and that the bank wants inflation to settle around 2%. Markets reportedly expect a rate hike as early as December.

In this video
  • Underlying inflation reached 2% for the first time since the target was introduced in 2013
  • Policy rate kept at around 1.25%
  • Rate hikes will be considered at every meeting, including the next one
Rate this description
Description from CANLI ANNnewsCH

日銀の植田総裁は、物価上昇率が目標の2%に到達したことについて、「一つの節目」と評価しました。 日本銀行 植田総裁 「2%に基調物価の意味で達したということは、長い間そこ(2%)を目指してきたという面で、一つの節目であるというふうには思っています」  日銀は30日、一時的な要因を除いた「基調的な物価上昇率」が目標の2%に到達したという見解を示しました。  これは、目標を導入した2013年以降で初めてで、植田総裁は「一つの節目」と評価ました。  一方、目標の「達成」という段階にはまだ至っていないとの認識を示しました。  中東情勢など物価を上昇させるリスクが続くなか、2%前後に「定着」させていくことを重視したい考えです。  また、政策金利は1.25%程度で維持しました。  植田総裁は、金融環境は緩和的として今後も利上げを続ける考えを示し、次回も含め毎回の会合で検討するとしました。  市場は早ければ12月にも利上げするとみています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Comments

No comments yet. Be the first to write one!