YouTube

Akidai President at the Diet as Food Consumption Tax Cut Debate Continues — Super J Channel

Original title: 「消費減税」与野党議論の中、国会に“あの社長” エプロン姿も我慢して話したことは【スーパーJチャンネル】(2026年10月27日)

Oct 27, 20263:47
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=POvMJ-I4mcISource details
About this videoTranslated by AIOriginal language: 日本語

As the ruling and opposition parties continue to debate a consumption tax cut on food, Hiromichi Akiba, president of the vegetable and fruit retailer Akidai, visited the Diet committee room. He spoke about the impact of a tax rate increase two years after the cut and about the cost of updating cash register systems. The report notes that the ruling bloc aims to pass the tax cut bill in the lower house next month.

In this video
  • Akidai president Hiromichi Akiba attended a Diet committee
  • Expressed concern about a rate increase after the cut
  • Raised the cost of register updates for retailers
Rate this description
Description from CANLI ANNnewsCH

食料品の消費税減税について与野党で議論が続いています。そんななか、国会に姿を現したのは「あの社長」でした。 ■国会に“あの社長” なに話した?  27日午前11時すぎ、普段のエプロン姿から、ジャケットスタイルに着替えます。 アキダイ 秋葉弘道社長 「カジュアルでもいいと言われたので。本当はエプロンスタイルで行きたいけど、『ダメ』と言われて違う格好をしていこうと。自分らしく気楽に行こうとなるべくラフな格好にした」  店名が書いてあり、宣伝になる可能性があるなどの理由でエプロンはNG。27日はジャケットを羽織って車に乗り込みます。 アキダイ 秋葉弘道社長 「ワクワクする。こんな機会ないし」  秋葉弘道社長が到着した国会では…。 片山さつき財務大臣 「4月1日から目に見える形で」  来年4月からの消費減税に向けて大詰めの議論が行われていました。  そして午後1時半ごろ、秋葉社長が委員会室へ。 アキダイ 秋葉弘道社長 「マイク2つあるんですね…。初めまして、アキダイの代表取締役、秋葉弘道と申します。ギリギリのなかで消費税が7%、今度2年後に上げるのかと。(1%に)慣れちゃった2年間ですよ。2年間慣れちゃったのにその時に7%上げて8%になる、これはすごく痛手だと思います」  秋葉社長の懸念は減税から2年後、再び8%へ引き上げる時のショックです。 アキダイ 秋葉弘道社長 「消費税がずっと7%下がって1%になると言ったら安心だと思うが、正直言って安心ではない。ありがたいと思うが安心ではない。ただ安心のある日本であってほしいと思います」  質疑に入ると、レジ改修の負担について質問が飛びます。 アキダイ 秋葉弘道社長 「バージョンアップをしなきゃいけない、すべてお金がかかります。これは私たち小売店が負担するということでしょうけど、基本的にトラブルが起きることも想定をしておかないと、それに対して色々な問題が起きる状況になるので、その辺も色々審議していただきたい」  政府与党は来月5日に衆院で消費税減税法案を通過させたい考えです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Comments

No comments yet. Be the first to write one!