YouTube

Food and Drink Price Hikes: 1,477 Items Rise, Chicken Nanban Ingredient Costs Surge

Original title: いつ歯止め?“去年の10倍”飲食料品1477品目も値上げ チキン南蛮の材料費高騰で悲鳴【グッド!モーニング】(2026年11月3日)

Nov 3, 20263:32
CCANLI ANNnewsCHhttps://www.youtube.com/watch?v=q9Nq5FVfVFESource details
About this videoTranslated by AIOriginal language: 日本語

The number of food and beverage items with price increases this month has reached 1,477, about ten times the 150 recorded in November last year, according to Teikoku Databank. Seasonings account for the largest share at 644 items. A Miyazaki restaurant reports that nearly all ingredients for its signature chicken nanban dish have risen in cost, and its owner is weighing whether to raise prices. An economist at Nomura Research Institute expects the peak of price increases to fall around September to November.

In this video
  • 1,477 food and drink items face price increases this month
  • Seasonings are the largest category with 644 items
  • Restaurants struggle with rising ingredient costs, such as for chicken nanban
Rate this description
Description from CANLI ANNnewsCH

飲食料品の値上げが止まりません。今月の値上げ商品の数は、去年の10倍に上っています。一体、いつになったら歯止めがかかるのでしょうか。 ■飲食料品1477品目も値上げ 80代 「10倍になろうが、20倍になろうが必要なものは必要」  今月値上げされる飲食料品の品目数は1477品目。わずか150品目だった去年11月と比べて、10倍になっています。  看板メニューに使う材料が軒並み値上がりしてしまったという飲食店もあります。  一番人気の宮崎の郷土料理「チキン南蛮」。使われている材料がほぼすべて値上がりしているといいます。 宮崎料理「新宿みやこんじょ」 廣底龍代表 「(値上げは)なかなか踏み込めないけど、考え時かなというのはある」 新鮮市場 東本郷店 飯田智成店長 「調味料はこちら。月明け、月末だからかもしれないが、結構売れてる。駆け込みがあったのかなと」  帝国データバンクの調べでは、今月値上げされる飲食料品の品目数は1477品目。このうち分野別に見ると、調味料が644品目と最も多くなっています。 「11月に上がる市場の問屋さんのリスト。(問屋さんの)一覧を出してもらって、これぐらい上がると報告を受けた。ほとんど売れ筋」 ■相次ぐ値上げ いつ歯止め  宮崎料理を提供して45年になる飲食店。一番人気の「チキン南蛮」に使われている材料を見てみると、ほとんどすべてが値上がりしています。  チキン南蛮は現在、950円で提供していますが…。 宮崎料理「新宿みやこんじょ」 廣底龍代表 「(値上げをして)1000円を超えるのは一つの区切り。なかなか踏み込めないけど、考え時かなというのはある」  相次ぐ値上げ。いつになったら歯止めがかかるのでしょうか。 野村総合研究所 エグゼクティブ・エコノミスト 木内登英氏 「この夏場以降の急激な物価上昇率の加速は、春以降の原油価格の高騰の影響が表れているもの。ただ、そのピークはおそらく9月~11月あたり。物価安定を実感できるのはしばらく難しいが、最悪期は今このタイミングで過ぎつつあると思う」 (「グッド!モーニング」2026年11月3日放送分より) [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp

Comments

No comments yet. Be the first to write one!