JR Soya Line fully resumes service in Hokkaido after bear collision and derailment

On October 30, a limited express train on JR Soya Line in Hokkaido collided with a bear and its front car derailed. Service between Otoineppu and Wakkanai stations had been suspended until November 3. JR Hokkaido said operations resumed on all sections from November 4. According to the company, a total of 61 trains, including limited express services, were cancelled or partially cancelled.

• Limited express train hit a bear on October 30; front car derailed
• Service between Otoineppu and Wakkanai suspended until November 3
• All sections resumed from November 4; 61 trains affected

特急列車がクマと衝突し脱線した影響で、一部区間で運転を見合わせていた北海道のJR宗谷線が4日、すべての区間での運転を再開しました。 　JR宗谷線は先月30日、特急列車がクマと衝突し、先頭車両が脱線しました。 　事故の影響で音威子府駅と稚内駅の間で3日まで運転見合わせが続いていましたが、JR北海道は4日からすべての区間での運転を再開しました。 乗客 「なんとか観光地に行けそうなのでひとまず安心という気持ち」 　稚内駅でも午前10時半ごろに上りの普通列車が運転を再開しました。 　JR北海道によりますと、事故の影響で特急を含む合わせて61本が運休や部分運休したということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp