Three arrested, including 16-year-old high school students, over Shinjuku apartment burglary

Three people, including high school students aged 16, have been arrested on suspicion of breaking a window to enter an apartment in Shinjuku, Tokyo, and stealing Louis Vuitton bags and accessories worth about 700,000 yen. According to the Tokyo Metropolitan Police Department, the suspects allegedly received instructions on the address and entry method from an instructor via a messaging app. During questioning, the three reportedly admitted to the charges. The report is credited to TV Asahi NEWS.

• Three suspects, including 16-year-old high school students, arrested
• Entry allegedly made via a second-floor balcony after climbing a fence
• Goods worth about 700,000 yen allegedly stolen

窓ガラスを割ってマンションに侵入し、ルイ・ヴィトンのバッグなど70万円相当を盗んだとして16歳の高校生ら3人が逮捕されました。 　16歳の高校生ら3人は8月、東京・新宿区にあるマンションに窓ガラスを割って侵入し、ルイ・ヴィトンのバッグやアクセサリーなど70万円相当を盗んだ疑いが持たれています。 　警視庁によりますと、16歳の高校生らは、指示役からメッセージアプリで現場の住所や侵入方法などの指示を受けていたということです。 　敷地内のフェンスを登ってマンション2階のベランダから侵入していました。 　取り調べに対し、3人は「指示を受け、他人の家からかばんを盗んだことに間違いありません」などと容疑を認めています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp