US midterm elections: Democrats set to win majorities in both houses

The Democratic Party, currently in opposition, is set to regain majorities in both houses of Congress in the US midterm elections. According to CNN, the Democrats have reached a majority in the 100-seat Senate, with at least 54 seats secured. It would be their first Senate majority since the 2022 midterms under the Biden administration. The Democrats are also certain to win a majority in the House of Representatives, leaving the ruling Republicans without control of either chamber.

• Democrats are set to regain majorities in the Senate and House
• At least 54 Senate seats are reported
• Republicans lose control of both chambers

アメリカの中間選挙は野党・民主党が上下両院で多数派を奪還することが確実となりました。 　CNNによりますと、野党・民主党が定数100議席の上院の選挙で過半数に達し、少なくとも54議席を獲得することが確実になったということです。 　民主党が上院で過半数を握るのは2022年のバイデン政権での中間選挙以来となります。 　また、下院でも民主党が過半数の議席を獲得することが確実となっています。 　与党・共和党は上院と下院で主導権を失うことになり、トランプ大統領は厳しい政権運営を迫られることになります。