Estados Unidos levanta la orden de detención de vuelos en todo el país

Estados Unidos levantó la orden de permanecer en tierra que afectaba a los aviones en todos sus aeropuertos. La secretaria de Transporte, Duffy, anunció la medida en una rueda de prensa tras los problemas de radar y comunicaciones en centros de control de la tarde del día 13, hora local. Atribuyó la situación a un sistema de control aéreo envejecido y a una sobrecarga de routers, y pidió al Congreso aprobar un presupuesto de 50.000 millones de dólares para renovarlo. El secretario de Seguridad Nacional subrayó que no se trató de un ciberataque. Un sitio de seguimiento de vuelos informó de más de 7.000 cancelaciones.

• Se levantó la orden de permanecer en tierra en todos los aeropuertos
• Se citaron inestabilidades en radares y comunicaciones
• Se pidieron 50.000 millones de dólares para modernizar el control aéreo

アメリカですべての空港を対象に航空機の地上待機命令が出され、航空便の離陸ができなくなっていましたが、日本時間14日午前10時15分に解除されました。 　アメリカのダフィー運輸長官は先ほど会見で、現地時間13日午後8時15分（日本時間14日午前10時15分）に地上待機命令を解除したと発表しました。 　ダフィー運輸長官は「（現地13日）午後3時36分に全国の管制センターなどでレーダーと通信に不安定な状態が発生した」としています。 　また、ダフィー氏は現在の航空管制システムが老朽化していてルーターに負荷がかかったことを理由にあげ、システムの刷新のために500億ドル＝およそ8兆円の予算を承認するよう議会に求めました。 　一方、マリン国土安全保障長官は「原因はサイバー攻撃ではなかった」と強調しました。 　航空便追跡サイトの「フライトアウェア」によりますと、これまでに7000便以上が欠航となったということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp