Okinawa : un marine américain arrêté pour conduite en état d'ivresse pendant le couvre-feu des militaires

Un caporal du corps des Marines américains a été arrêté à Okinawa City pour conduite en état d'ivresse présumée, pendant une période où les militaires américains stationnés dans la préfecture d'Okinawa étaient soumis à une interdiction de sortie. Cette mesure faisait suite à un homicide avec vol commis à Naha le mois précédent. Selon la police, le suspect, présent sur les lieux d'un délit de fuite, présentait un taux d'alcool supérieur à deux fois la valeur de référence. Il reconnaît les faits, et la police examine également un éventuel lien avec le délit de fuite.

• Un caporal de 21 ans arrêté à Okinawa City pour conduite en état d'ivresse présumée
• Taux d'alcool supérieur à deux fois la valeur de référence
• La police examine un lien possible avec un délit de fuite

先月に那覇市で発生した女性への強盗殺人事件を受けてアメリカ兵の外出が禁止されていた時間帯に、沖縄市で海兵隊の男が酒気帯び運転の疑いで現行犯逮捕されました。 　警察によりますと、アメリカ海兵隊の伍長、カルビン・モントヤ・カルドナ容疑者（21）は先月31日午前0時半ごろ、沖縄市で酒気帯び運転をした疑いで現行犯逮捕されました。 　警察が車への当て逃げ事件の現場にいたモントヤ・カルドナ容疑者を検査したところ、基準値の2倍を超えるアルコールが検出されました。 　容疑を認めていて、警察は当て逃げ事件との関連も調べています。 　アメリカ軍は女性への強盗殺人事件を受け、沖縄県に駐留する兵士に午前0時から5時までの外出を禁止していました。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp