Incendie d'une maison à Koka, Shiga : trois corps retrouvés dans les décombres

Trois corps ont été retrouvés dans les ruines d'une maison détruite par un incendie tôt le matin du 2 novembre à Koka, dans la préfecture de Shiga, au Japon. Un habitant du voisinage a alerté la police vers 3 heures, et six camions de pompiers sont intervenus. La maison en bois de plain-pied a été entièrement détruite, et le couple âgé et leur fils dans la cinquantaine qui y vivaient sont injoignables. La police s'efforce d'identifier les victimes et enquête sur les causes de l'incendie.

• Incendie d'une maison en bois à Koka, tôt le 2 novembre
• Trois corps retrouvés dans les ruines
• Police en charge de l'identification et de l'enquête sur la cause

2日未明、滋賀県甲賀市の住宅で火事があり、焼け跡から3人の遺体が見つかりました。 　午前3時ごろ、甲賀市甲賀町大原中の住宅で、「炎がすごく大きい」と近くに住む人から警察に通報がありました。 　消防によりますと、消防車6台が出動し火はおよそ3時間後に消し止められましたが、木造平屋建ての住宅が全焼し、焼け跡から性別の分からない3人の遺体が見つかりました。 　この家には高齢の夫婦と50代の息子の3人が暮らしていて、全員と連絡が取れていないということです。 　警察は遺体の身元確認を急ぐとともに、出火原因を調べています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp