カringeの向こう側にある成功 | Patricia García | TEDxGuatemala City Salon

「カringe」、つまり人から見られて居心地が悪いと感じる気持ちは、価値あるものに近づいている兆しとして語られます。この講演では、人生やビジネスで自分らしくあり続けることでその不快感に向き合うと、まず自由が生まれ、その後に経済的な成果につながると述べられています。話し手のPatricia García（Pati Dressy）は、グアテマラの起業家、経営者、心理学者です。TEDxGuatemala City Salonで、地域のコミュニティが独立して企画したイベントでの講演です。

• 外部からの承認を求めていることの兆しとしてのカringe
• 人生とビジネスにおける本物らしさの利点
• Patricia Garcíaとブランド Dressy の歩み

El cringe no es solo vergüenza. Es el síntoma de que todavía necesitas la aprobación de alguien. Y el momento en que deja de importar o aprendes a sostener esa incomodidad es el momento en que empiezas a construir algo real. Sostener la incomodidad de ser auténtica — en la vida y en los negocios — es el acto más radical y más rentable de nuestro tiempo. Porque primero da cringe. Después da libertad. Después da dinero. Todo lo que hoy existe y vale algo, primero dio cringe. Las ideas que cambian el mundo no nacen aplaudidas — nacen juzgadas. El cringe no es el obstáculo. El cringe es la señal de que estás en el lugar correcto, antes que todos los demás. Patricia García (Pati Dressy) es una emprendedora, empresaria y psicóloga guatemalteca. En 2013, a los 17 años y con solo Q75, fundó Dressy, una marca de retail y e-commerce que hoy genera miles de pedidos mensuales y cuenta con una sólida comunidad digital. Es una voz influyente en emprendimiento y crecimiento personal que promueve la resiliencia y el aprendizaje real. Actualmente, lidera una red para impulsar a más mujeres a desarrollar sus propios proyectos empresariales. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx