Parte do cano de uma metralhadora cai no mar a partir de navio das Forças de Autodefesa Marítima do Japão

Parte do cano de uma metralhadora caiu no mar a partir de um navio das Forças de Autodefesa Marítima do Japão, e as buscas continuam. De acordo com o quartel regional de Kure, o incidente ocorreu no dia 5 deste mês durante um treinamento na baía de Saiki, na província de Oita, envolvendo o navio-mãe de dragagem de minas Uraga. A peça caída era um cano de aço, e a instalação insuficiente é apontada como provável causa. O quartel afirmou que reforçará novamente a formação do pessoal.

• Parte do cano caiu do navio-mãe Uraga
• O incidente ocorreu durante treinamento na baía de Saiki
• A instalação insuficiente é a causa provável

海上自衛隊の艦艇から機関銃の一部が海に落下し、捜索が続けられています。 　海上自衛隊呉地方総監部によりますと、今月5日、大分県の佐伯湾で訓練をしていた掃海母艦の「うらが」から機関銃の銃身の一部が海に落下したということです。 　落ちたのは鋼鉄製の銃身で、取り付けが不十分だったことが原因とみられています。 　呉地方総監部は「隊員への教育を再度、徹底します」などとコメントしています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp