Mãe e filha esfaqueadas em conjunto habitacional em Nagoya; polícia procura homem que fugiu

Na noite do dia 29, uma mulher de cerca de 80 anos e a filha de cerca de 50 foram esfaqueadas em uma moradia municipal no distrito de Higashi, em Nagoya, e ambas estariam gravemente feridas. Segundo a polícia, uma moradora ligou para o 110 relatando que a mãe havia se ferido e que um homem estava com uma faca de cozinha. O homem que fugiu da cena seria o filho, que mora separado delas, e a polícia investiga o caso como tentativa de homicídio. A arma ainda não foi encontrada.

• A ocorrência foi registrada por volta das 20h do dia 29
• A mãe e a filha estariam gravemente feridas
• A polícia procura o homem que fugiu, possivelmente o filho

29日夜、名古屋市の集合住宅で女性2人が家族とみられる男に刃物で刺されました。男は現場から立ち去っていて、警察が行方を追っています。 　警察によりますと29日午後8時ごろ、名古屋市東区の市営住宅の一室で「母がけがした。包丁持って来ている」と住人の女性から110番通報がありました。 　警察官が駆け付けたところ、80代くらいの母親と50代くらいの娘が血を流していて、いずれも重傷とみられます。 　凶器は見つかっておらず、警察は殺人未遂事件として、逃げた男の行方を追っています。 　男は母親らと離れて暮らす息子とみられ、年齢は50代くらいで、身長165センチほど、体格は太めの黒い短髪、白色の長袖Tシャツに黒色の長ズボン姿だったということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp