Пьяный водитель врезался в грузовик, четверо тяжело ранены – Super J Channel

20-го числа автомобиль, водитель которого был в состоянии алкогольного опьянения, столкнулся с грузовиком. Четыре человека получили тяжёлые травмы, один из них до сих пор без сознания. Задержанный Сота Хирано, 23 лет, который называет себя подрабатывающим, отрицает обвинения. По данным полиции, он значительно превысил скорость, проехал на красный свет и выехал на перекрёсток. Камеры видеонаблюдения зафиксировали поворот направо на перекрёстке, где это запрещено, после чего полицейский начал преследование.

• Столкновение с грузовиком после вождения в нетрезвом состоянии, четверо тяжело ранены
• 23-летний задержанный отрицает обвинения
• Видео с камер показывает запрещённый поворот и погоню полиции

20日、飲酒運転の車がトラックに衝突。男女4人が重傷を負い、うち1人は今も意識不明です。 　逮捕されたのは、自称アルバイトの平野壮汰容疑者（23）。 平野容疑者 「運転する前までは酒を飲んでいた」 　防犯カメラに映っていたのは、飲酒運転だけでない危険な運転でした。 　飲酒運転をして逮捕された平野容疑者が運転する車が右折していきます。 　しかし、ここは「右折禁止」の交差点です。 　これを見ていた警察官がパトカーで追跡を始めたといいます。 　そして…。 事故現場近くの住民 「ドーンという音がなって、フェンスにトラックが突っ込んできた」 　警察によりますと、飲酒運転していた平野容疑者は法定速度を大幅に超え、赤信号を無視して交差点に進入、トラックと衝突しました。 平野容疑者 「運転する前までは酒を飲んでいた。事故のことや運転していたことについては当時の記憶が抜けている」 　容疑を否認しているということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp