Присяжные по делу Рассела Брэнда не увидят телевизионный документальный фильм

Судья постановил, что присяжные на процессе по делу о изнасиловании Рассела Брэнда не будут смотреть документальный фильм Channel 4 Dispatches, который, по словам одной из заявительниц, побудил её обратиться в полицию. Судья Беннэтан счёл показ несправедливым, поскольку изложенные в фильме обвинения не проверялись в суде. Присяжные, однако, будут поставлены в известность о существовании этого фильма в ходе процесса. Брэнду 51 год, ему предъявлено семь обвинений, он отрицает все их.

• Судья Беннэтан признал показ документального фильма Channel 4 Dispatches присяжным несправедливым.
• Обвинения, прозвучавшие в фильме, в суде пока не проверялись.
• Присяжные будут проинформированы о существовании фильма в ходе процесса.

The jury in Russell Brand's rape trial won't see a TV documentary that a complainant says led her to come forward. Judge Mr Justice Bennathan said it would be unfair to show the Channel 4 Dispatches programme because the allegations it contains have not been tested in court, but said that jurors will hear about it during the trial. The 51-year-old actor and comedian faces seven charges - three counts of rape, three charges of sexual assault and one of indecent assault. The allegations, made by six female complainants, span a 10-year period between 1999 and 2009. He denies the charges. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #RussellBrand #BBCNews