Сбой банкоматов кредитных кооперативов в Японии: полное восстановление через около 5,5 часа, причина в оборудовании

Банкоматы и операции в отделениях перестали работать в 128 кредитных кооперативах западнее Сидзуоки и Айти. Сбой начался около 13:30 6-го числа, полное восстановление произошло в 19:05. Причиной, предположительно, стала поломка части оборудования, связанная с обновлением системы банкоматов в западной Японии в прошлом месяце, а не несанкционированный доступ извне. Планируется подробное расследование.

• Затронуты 128 кооперативов и 3430 окон обслуживания
• Сбой длился с 13:30 до 19:05
• Предполагаемая причина — поломка оборудования при обновлении системы

東海地区より西にある信用金庫でATMなどが使えなくなったトラブルは、システムの更新による機器の故障が原因でした。発生からおよそ5時間半後に復旧しました。 　全国の信用金庫にATMのシステムなどを提供している「しんきん共同センター」によりますと、6日午後1時半から、静岡や愛知より西にある128の信用金庫ですべてのATMが使えなくなり、3430店舗の窓口の取引も停止しました。 　その後、段階的に回復し午後7時5分に全面復旧しました。 　原因は外部からの不正アクセスではなく、先月、実施した西日本エリアのATMのシステムの更新に伴う、一部の機器の故障だとみられるということです。 　今後、詳細な調査を進めるとしています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp