LDP's Furuya: Takaichi email called sanctions "honorable" – on China sanctions (9 Oct 2026)

Liberal Democratic Party lawmaker Keiji Furuya says he received an email from Prime Minister Takaichi calling his inclusion in China's sanctions an honor. Furuya explained that the message was meant as a political witticism, noting that being named and remembered by a superpower is itself an honor. He spoke to reporters at Haneda Airport before leaving for Taiwan, and he chairs the cross-party Japan-Taiwan Friendship Parliamentary League. Some voices within the LDP have reportedly expressed concern that his remarks could become a diplomatic issue. Source: original video published by the provider; credit the original channel.

• Furuya said he received an email from PM Takaichi describing China's sanctions against him as an honor.
• Furuya explained the remark as a political witticism and said he sees no lasting impact on Japan-China relations.
• Some LDP members have raised concerns that the comments could become a diplomatic issue.

自民党の古屋衆議院議員は3月に中国から制裁措置を受けた際、高市総理大臣から「名誉ある制裁だ」とのメールを受け取ったことを明らかにし、その真意を説明しました。 自民　古屋衆議院議員 「これは総理あるいは政治家としてのウィットですよ。中国は超大国ですから、その超大国から名指しで、そして覚えられるようなこと自身が名誉なことですねと、そういう趣旨で（総理からメールを）いただいていますので、全く皆さん、誤解のなきように」 　超党派の日本・台湾友好議員連盟で会長を務める古屋氏は、台湾へ出発する前、羽田空港で取材に応じました。 　古屋氏は8日の会合で、3月に中国から入国禁止や資産凍結などの制裁措置を受けた際、高市総理から「大変名誉ある制裁だ」などのメールを受け取ったと述べていました。 　古屋氏は自身の発言が日中関係に「影響を与えることはない」という認識を示しましたが、自民党内からは「冗談では済まない。中国との外交問題になる」など心配する声が出ています。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp