Democratic gains raise yen concerns; imported food and crude oil prices may climb further

The outcome of the US midterm elections, with Democrats gaining control, is examined for its possible effects on Japan's economy. Analysts say limits on expansionary fiscal policy could ease concerns about US public finances and push the dollar higher against the yen. The report also points to the risk of rising crude oil prices, which could feed into imported food and products made with naphtha. Examples from a steakhouse and a dry cleaner show how these price pressures are already visible.

• Possible stronger dollar and weaker yen
• Rising prices for imported food, including US beef
• Crude oil risks and effects on naphtha-based products

アメリカの中間選挙の結果は、日本経済にさまざまな影響を与える可能性があります。まだまだ気の抜けない状況が続きそうです。 ■輸入食品…さらに高騰の可能性も ステーキ＆ハンバーグの店 いわたき　せんげん台店 千葉健悟店長 「価格が安定すれば、たくさんタンパク質とれるので、トランプさんよろしくお願いいたします」 　民主党の勝利が確実となり、影響が出る可能性がある1つ目は「為替」です。 　アメリカ産牛肉が売りの埼玉県越谷市にあるステーキ店。2年前、トランプ大統領が再選した時は笑顔を見せていましたが、4日は浮かぬ顔でした。 千葉店長 「肉が安くなることに期待。トランプさんイケイケなので」（2年前） 千葉店長 「あまり変わらないというか、より少しひどくなっている」（4日） 　輸入食品は、さらに高騰する可能性もあります。 ニッセイ基礎研究所　井出真吾氏 「ドル高円安が一層進むリスクも」 　アメリカ産牛肉が売りのはずのステーキ店。しかし、冷凍庫には…。 千葉店長 「これはアメリカ産のカルビ。他は今ない。切らしている」 　アメリカ産のストックは2ブロックのみ。円安で価格が上がり、卸売業者の仕入れが減ったため、店ではオーストラリア産に切り替えました。 　為替への影響について専門家の井出氏は、次のように話します。 「上院・下院ともに民主党が過半数を押さえたので、財政拡張的な政策は抑制される可能性がある。そうなると、アメリカ政府の財政懸念が和らぎ、この先はドルへの信認が高まる結果、ドル高円安に動く可能性がある」 ■原油価格…さらなる上昇懸念 　2つ目は、「原油高」です。 シロヤ あざみ野工場 後藤拓也工場長 「急きょ、もっと安いものに変える。1本9円のハンガーを使っている」 　洗濯に使う石油系溶剤から、ハンガー、仕上げのカバーまで、至る所でナフサを使用する横浜市のクリーニング店では、春にワイシャツを十数年ぶりに値上げしました。 井出氏 「中間選挙が終わったので、トランプ大統領としては、もはやガソリンとか軽油の価格を抑える必要性が薄れた。再びイスラエルと組んでイランを攻撃する可能性もある。もしそうなれば、原油価格の上昇といった形で、悪影響が波及してくる可能性がある」 （「グッド！モーニング」2026年11月5日放送分より） [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp