Des fleurs de saison flottent au temple Hōrin-ji de Tokyo, attirant les visiteurs

Le temple Hōrin-ji, situé dans l'arrondissement de Shinjuku à Tokyo, présente des bassins d'eau décorés de fleurs de saison, appelés hana chōzu, qui attirent les fidèles. Cette pratique s'est répandue dans les temples et sanctuaires du Japon pendant la pandémie de COVID-19, lorsque l'usage des bassins de purification était restreint. Le moine responsable dispose lui-même les fleurs et les remplace environ une fois par semaine, si bien que les variétés et les couleurs changent selon la période de la visite. Le temple est aussi connu pour ses sceaux goshuin en papier découpé, conçus par le moine, qui attirent des visiteurs étrangers.

• Bassins hana chōzu au temple Hōrin-ji de Shinjuku
• Fleurs remplacées environ une fois par semaine
• Sceaux goshuin en papier découpé très appréciés

東京・新宿区にある法輪寺では、色鮮やかな花で彩られた「花手水（はなちょうず）」が人気を集めています。 　新宿区にある法輪寺の境内には華やかに飾られた「花手水」が置かれていて、訪れた参拝客を楽しませています。 　「花手水」は、コロナ禍の感染対策として手水舎の利用が制限された際に「季節の花を浮かべて参拝者の心を清めてもらおう」と全国の寺や神社などで行われ、「自粛疲れ」を癒やすスポットとしてSNSなどを通じて広く知られるようになりました。 　法輪寺では住職が自ら「花手水」を手掛けていて、1週間に1回ほど花の入れ替えをしているため、参拝の時期によって花の種類や色合いが異なる様子を楽しむことができます。 住職 「参拝に来られた方の心を癒やす意味で、花手水として様々なお花を浮かべさせていただいております。今までお寺にご縁がなかった若い世代の方々にも心健やかにお参りいただいて、花手水や御朱印をきっかけに心が健やかな状態で帰路についていただく、そのようなお寺を目指しております」 　法輪寺では「花手水」と同様に住職がデザインを手掛けている「切り絵御朱印」なども人気を集めていて、海外からの観光客なども訪れているということです。 [テレ朝NEWS] https://news.tv-asahi.co.jp