カナダのこの州は本当に独立国になれるのか？ | BBC News

カナダのアルバータ州では、10月19日に住民が国の残りの部分から分離する手続きを始めるかどうかを投票で決めます。マーク・カーニー首相はこの住民投票を「危険なはったり」と呼び、英国のEU離脱投票になぞらえました。独立支持者は、石油資源に恵まれたこの州が首都オタワの連邦政府の意思決定で軽視されてきたこと、また連邦の環境政策が資源開発を制限していることを主張しています。BBCのナディーン・ユーシフ記者が州内を取材し、分離の賛成派と反対派の双方に話を聞きました。

• アルバータ州は10月19日に分離手続きの開始を投票で決める
• カーニー首相は住民投票を「危険なはったり」と批判
• 支持者はオタワによる軽視と連邦の環境政策を問題視

People in the province of Alberta will vote on 19 October on whether they want to start the process of separating from the rest of Canada. Canadian Prime Minister Mark Carney has called the upcoming referendum a "dangerous bluff", comparing it to the Brexit vote that saw the UK leave the European Union. But supporters of Albertan independence believe that the oil-rich province has long been overlooked by decision-makers in Ottawa, the national capital, and that federal environmental policies have hindered its ability to develop its natural resources. So, could Alberta really become its own country? The BBC's Nadine Yousif takes us on a journey through Alberta to talk to both supporters and opponents of separation about their hopes for the country's future. Subscribe to our channel here: https://bbc.in/bbcnews For the latest news download the BBC News app or visit BBC.com/news #Canada #Alberta #BBCNews