壁掛け皿が語り出す：黙っていないで | Blanka Poljak Franjković | TEDxKoprivnica Library

かつてクロアチアの台所の壁に掛けられていた壁掛け皿は、働き者で従順で、あまり声を上げない女性であるべきだというメッセージを伝えていました。TEDxの講演で、Blanka Poljak Franjkovićは、こうした日常の品を、女性が声を上げるきっかけに変えられるかを考えます。受け継いだ伝統を問い直しながら、それを伝えてきた人々への敬意を保つことの大切さも語られます。講演は、オグリン公開人民大学の「現代的装いの壁掛け皿」プロジェクトに基づいています。

• 女性に関する伝統的メッセージを伝えてきた壁掛け皿
• 過去への敬意を保ちながら遺産を問い直す
• 伝統と現代美術を結びつけるプロジェクト

Što se dogodi kada predmet koji je generacijama učio žene da budu tihe odlučimo pretvoriti u nešto što ih potiče da progovore? Nekada su zidnjaci visjeli na zidovima naših kuhinja i prenosili poruke o tome kakva bi žena trebala biti: vrijedna, poslušna, brižna i, po mogućnosti, ne previše glasna. Bili su dio svakodnevice, obiteljske tradicije i kulturne baštine. No što ako upravo tim istim predmetima damo priliku da ispričaju sasvim drugačiju priču? Ovo je priča o zidnjacima, ali ne samo o zidnjacima, već i o mogućnosti da preispitamo ono što smo naslijedili, a da pritom ne izgubimo poštovanje prema onima koji su nam to nasljeđe ostavili. Blanka Poljak Franjković ravnateljica je Pučkog otvorenog učilišta Ogulin. Tijekom karijere radila je kao urednica, upravna savjetnica, novinarka i voditeljica, predavačica na Govorničkoj akademiji Demosten, nastavnica hrvatskog jezika te asistentica zastupnika u Europskom parlamentu. Također je alumnistkinja Političke akademije Plus i specijalistkinja digitalnog izdavaštva. Angažirana je u područjima obrazovanja odraslih i autorica projekata i programa POU Ogulin, od kojih je jedan “Zidnjaci u suvremenom ruhu”, projekt koji spaja tradiciju i suvremeni umjetnički izričaj i poruke. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx